吉祥坊登录网址: “六年前来到郑州，我仍是个翻译”，但六年之后再次来到这儿，王伟就用一记精彩的助攻帮助申花获得了新赛季首场成功。六年前，王伟是给主教练做翻译，如今则“客串”起了钱杰给的翻译，“他现在也在渐渐学，信任过一段时间咱们就可以渐渐进行简略的中文沟通。”
青年报：谈谈那个助攻吧，那下转身摆脱挺漂亮的。
王伟：那个球其实也没啥，一系列动作都是本能反响，我的榜首反响其实是用右脚传，但巴索戈上得很猛，我传不了，所以后来又扣回去转身继续下底，其时他仍是跟得比较紧，我不能沉着地起脚传中，就下认识地往禁区里一传，好在运气不错，伊哈洛刚好在那个位置，把球打了进去。
青年报：获得这场成功之后，是不是整个球队，还有你个人的信心都是一个不小的提升。
王伟：是啊，毕竟之前现已两连败了吧，球员和教练压力都挺大的，这场成功也算让咱们喘了口气。
青年报：三场竞赛踢下来，为什么感觉客场踢得比主场要好？
王伟：或许跟心态有关吧，由于客场作战，压力不会像在主场那么大，而且主队建业一上来又攻得十分猛，逼迫咱们进行防守，所以没有给对方太好的时机，反倒是咱们在反击中会有一些时机。
青年报：这个赛季三场竞赛现已首发了两场，但上一年一个赛季加起来或许就三场球的时间，这种转变是不是源自教练的认可？
王伟：其实对我来说是一个时机吧，榜首年刚来就遭受了大伤，第二年除了与鹿岛鹿角的亚冠竞赛有过上场外，其他时机并不多。今年榜首场竞赛我也没进名单，但我一向都做好了准备，我知道在这么漫长的赛季中，时机必定会有的。作为球员我能做的不多，只能把自己的状态保持好，把身体和练习保持好，其他的便是等候时机的到来。
青年报：在无法上场的时间里，心境是不是很郁闷？
王伟：必定会有，作为球员，最大的价值便是体现在球场上，其实各行各业都是这样，总是以完成个人最大价值为诉求。不能上场，心境必定会有影响，但怎样调整很关键，人生不如意事常八九，上场的球员一共就只有11个，不论能不能上场，都是人生的常态，想开了也就释然了。
青年报：对于这个赛季有没有什么期待？
王伟：我觉得作为球员仍是不要想这么多比较好，便是专注下一场，再细节点便是专注下一次练习，由于你能控制的便是你的身体状况，你的心理，然后全力以赴地竞赛，剩下的你也控制不了。就像我刚开始的时分，怎么也想不到会由于伤病缺阵了一年，这段阅历也让我理解了着眼脚下才是最好的挑选。
青年报：竞赛完毕后，你发了条微博说，前次来郑州，仍是个翻译，是什么状况？
王伟：前次来郑州是2013年，当年河南建业冲超成功，我还在北京八喜，如同是由于停赛仍是什么状况，我没有去替补席，是坐在看台上看球。其时竞赛完毕后，咱们球队的一个翻译临时有事，我就陪着主教练，其时主教练时克罗地亚人，他问我会不会英语，我说会，所以其时赛后新闻发布会就让我充当了翻译。这次来到郑州竞赛，就忽然想起这件工作，感觉命运仍是挺有意思的。
青年报：六年前你给主教练当翻译，听说六年后又给钱杰给做起了翻译？
王伟：由于无论是冬训的时分，仍是出去打客场，咱们都是一个房间，所以沟通比较多。我包括其他队友见他的榜首反响是要说英语，但他总是说你们不要跟我说英文，假如你们一向跟我说英文我的中文就无法提高，但是你知道假如跟他说中文他又听不懂，所以榜首反响就仍是说英语。他现在也在渐渐学，信任过一段时间咱们就可以渐渐进行简略的中文沟通。